「二次元キャラとの結婚を法的に認めて下さい」という署名運動が国際ニュースに(^_^;)
- 元ネタ(ネタだと思うんだけどなぁ(^_^;))。
- 二次元キャラとの結婚を法的に認めて下さい - 署名活動するなら『署名TV』(2008.10.22)
もはや、僕たちは三次元には興味がありません。
できるならば、二次元の世界の住人になりたいとすら考えています。しかしながら、現在の科学技術ではそれは実現されそうにはありません。
そこで、せめて二次元キャラとの結婚を法的に認めてもらうことはできないでしょうか?もし、これが実現したら企画者は、朝比奈みくると結婚する予定です。
- 国内ニュースとして流れている分には、いちおう「ネタ」扱い。
- 日本政府に対し「二次元キャラとの結婚を法的に認めて下さい」という署名活動実施中 - GIGAZINE (2008.10.28)
- ねとらぼ:「2次元キャラとの結婚、法的に認めて」――署名募集中 - ITmedia News (2008.10.29)
- AFP 通信社により全世界に配信:この時点で「マジネタ」に(後で授業のネタにできそうな?)。
- AFP: Japanese man petitions to marry comic-book character (2008.10.30)
- 日本語抄訳:「2次元キャラとの結婚を法的に認めて」、オンラインで署名運動 国際ニュース : AFPBB News (2008.10.30)
- 「【10月31日 AFP】漫画やアニメなどの「2次元キャラとの結婚」を法的に認めてもらおうとインターネット上で署名運動が始まり、早くも1000人以上の署名が集まっている。」
- 世界各地で話題に(あーあ):Full coverage - Google News
- UPI 通信社も後追い(こっちはいちおうネタ (Odd News) 扱い):Man seeks legal weddings to cartoons - UPI.com (2008.10.31)
- The Sun (世界最多の発行部数を誇るイギリスのタブロイド紙)なんかもう大喜びで掲載(でかでかと萌え絵付き(^_^;)):Japanese man campaigns for legal human cartoon weddings | The Sun |News (2008.10.30)
- 参照
個人的には、三次元に興味がない……わけでは決してないので(真剣)、気持ちはわか……りたくないっ!(力説)
08/10/31 17:30 - Hiro - 2 comments - TrackBacks(No Trackbacks) - Permalink
兵庫アニソンカラオケ倶楽部 第26回 アニソンカラオケ(10/26)
行きずりの人をいきなり切り刻んだりしないよう(こらこら)、月に1度のストレス解消?です……
……といってもまだ2回目の参加ですが。システムは前回と同様なので省略。
(例によって、おたくの生態に興味ない人には全く意味のないエントリだと思われますがあしからず(^_^;))
日曜日、家の用事(これがなかったら東京に一泊して引き続き学会に出ていたかもしれないが)と月曜の授業の予習その他もろもろを何とか午前中に済ませ、集合時間こころもちオーバー気味で点呼取ってる最中に駆け込みで合流、そのまま歌いまくってきました。
日帰り出張翌日のアニカラオフはなかなかいい運動で(全力で9-10曲歌う上に、他の人が歌ってるのだって黙って見てるわけじゃないし*1)、2次会は断念して早めに上がったものの、帰りの電車は爆睡+帰宅後は速やかに寝落ちしてしまいました。
以下今回のセットリスト。
08/10/29 19:54 - Hiro - 4 comments - TrackBacks(No Trackbacks) - Permalink
【芸工祭'08】SPECIAL GUEST「新聞女」パフォーマンス@めざましテレビ、の映像 (Pointer)
10月20日放送の映像が、「新聞女」こと西沢みゆきさん公式サイトのアルバムに収録されました。
- 新聞女公式ページ
- KDU ブログ(大学公式ブログ)
- 新聞女と新聞男 <作成中の画像あり
- ひろの雑記帳 from KDU(このブログ)
ほんのちょっとですが、私も映りこんでます(^^ゞ
08/10/29 02:35 - Hiro - No comments - TrackBacks(No Trackbacks) - Permalink
日本国際情報学会大会と「ホームカミングデー」(?)(10/25)
土曜日に日帰りで上京し、第1回大会の準備をお手伝いしたご縁で理事を務めさせていただいている、日本国際情報学会の大会に出席。早いもので、今年でもう5年目である。
神戸空港から朝一のフライトで羽田に到着、直行したのでは早すぎることもあり、空港で朝食を取り、QB ハウスで手っ取り早く散髪してから会場入り。*1
日曜午前中に家の用があったり(月曜の)授業準備も残っていたりしたので日曜の研究発表は聞けずに最終便でとんぼ返りしたのだが、母体が社会人大学院である日本大学大学院総合社会情報研究科だけあって、
- 講演会(25日)
- 岩田元一氏(環境省)「行政と双方向型情報システム-環境分野を例に」
- 高綱博文氏(日本大学)「最後の上海日本人居留民社会」
- 青野由利氏(毎日新聞社)「論説室からみた科学と社会」
- 研究発表大会(26日)
- 「CMSで実現する教育情報提供システム」
- (特別講演)星亮一氏「満州歴史街道」
- 「日本における社民政党」
- 「ラップ・ミュージックの語りにみる可能性」
- 「インターネットと人権」
- 「驚異的な自動車爆弾テロの頻発・手法・歴史そして対処技法の生活化」
……この「何でもあり」加減が、私のように(よくも悪くも?)「面白そうなこと」に首を突っ込まずにいられないうちに「自分が「何屋」だか、自分でもまったくわからなくなってしまった」人間には非常に居心地のいい学会で、夕方の懇親会でも、それぞれの仕事や、学会に限らぬ今後の活動について風呂敷を広げ合い(?)、大いに盛り上がった。
08/10/27 20:30 - Hiro - No comments - TrackBacks(No Trackbacks) - Permalink
ユネスコ「デザイン都市」神戸と神戸芸術工科大学
- 「神戸市、アジア初のユネスコ「デザイン都市」に認定」政治も‐地方自治ニュース:イザ!(2008.10.22)
- 神戸新聞|社会|神戸市、ユネスコのデザイン都市に認定 アジア初(神戸新聞、2008.10.22)
- asahi.com(朝日新聞社):神戸市と名古屋市、ユネスコのデザイン都市に アジア初 - 関西ニュース一般(2008.10.22)
- ユネスコの「デザイン都市」、神戸市と名古屋市を認定(NIKKEI NET(日経ネット):社会ニュース、2008.10.22)
新たな都市戦略として「デザイン都市・神戸」を推進する*1神戸市が、ユネスコが創設した「創造都市ネットワーク」(the Creative Cities Network) の、「デザイン都市」(City of Design) として認定されました。
神戸市がユネスコのデザイン都市に認定~アジアで初めて創造都市ネットワークに加盟~(神戸市記者発表資料(PDF))(2008.10.22)
異なる文化の相互理解をめざすユネスコ(国際連合教育科学文化機関)は、文化的な産業の強化により都市の活性化をめざす世界の“創造都市”の連携による相互交流を支援するため、2004 年に創造都市ネットワークを創設しました。
このネットワークには、(1)文学(2)映画(3)音楽(4)クラフト&フォークアート(5)デザイン(6)メディアアート(7)食文化の7つのテーマが設定されており、現在12都市が認定されています。
デザインの分野で認定されている都市は、ブエノスアイレス(アルゼンチン・2005 年8 月)、ベルリン(ドイツ・2005 年11 月)、モントリオール(カナダ・2006 年5 月)で、今回神戸市と名古屋市が新たに認定されました。
神戸芸術工科大学は、4月に神戸市と締結した協定*2に基づき、ユネスコが「デザイン都市」の認定要件としている「design schools and design research centres」(デザイン教育・研究機関)の、神戸を代表する拠点として、「デザイン都市・神戸」の推進に全面協力しています。*3
学生による「神戸ルミナリエ」PRポスターのデザインもその一環です。
- 1 『デザイン都市・神戸』を推進するための基本的方針
- 2 神戸芸術工科大学と神戸市との「『デザイン都市・神戸』推進のための連携協力に関する協定書」の締結 及び 調印式の開催について(神戸市記者発表資料(PDF))(2008.4.14)、神戸芸術工科大学と神戸市との「デザイン都市・神戸」推進のための連携協定に関する協定書(PDF)
- 3 市の「デザイン都市・神戸」推進体制にも、「アドバイザリー・ボード」メンバーとして、齊木崇人学長が参加しています。
08/10/23 06:01 - Hiro - No comments - TrackBacks(No Trackbacks) - Permalink
功刀丈弘 & Abyss of Time「Beyond the Sunset」
関西テレビのイブニングニュース*1「FNNスーパーニュースANCHOR」のテーマ曲。
ハッツ・アンリミテッド (2006-12-06)
売り上げランキング: 31441

こんなに!!!
似ている
ここから羽ばたくんだ、アナタは。
星100つ!!歴史に残る名曲。
退屈しない音 大学にいる日で、もろに授業に当たっている日以外は、この時間帯はだいたい研究室に戻っているが、平日のこの時間ににテレビをつけてスーパーニュース ANCHOR がかけっぱなしになっている、理由のかなりの部分はこの曲だったり。*2
フィドル(バイオリン)の音色が、まさに、沈む夕日のイメージそのものの哀愁と荘厳さを感じさせる。
関西以外の地域の方にもおすすめ(^_^;)
08/10/22 22:00 - Hiro - No comments - TrackBacks(No Trackbacks) - Permalink
Raymond Murphy 『Essential Grammar in Use without answers: A Self-study Reference And Practice Book for Elementary Students of English』(Grammar in Use)
一部のクラスで、基礎英文法の復習用に使い始めました。
Cambridge Univ Pr (Txp)
売り上げランキング: 30909

”Without answers”
なかなかのもの:少々高いが、、、
ちょっと心配でしたが
楽しく自然に学べます
贈り物にも・・・ 見てのとおり全部英語ですが(^_^;)、イラストも駆使した説明は非常にわかりやすく、いきなり5文型とか出てくる日本語の本よりいいのではないかと思います。
入門レベルのテキストをガンガンやっつけて自信つけようぜ、と始めたのですが、テキストに沿って文法事項をおさらいして、問題やって、出てきた英文を即興でいろいろ言い換えてもらって……とやってると、指導する方もされる方も結構汗だくになる感じで、私自身にとってもいいトレーニングになってます(^_^;)
08/10/22 21:00 - Hiro - No comments - TrackBacks(No Trackbacks) - Permalink
自己紹介(おたく Ver.)2008年10月現在
mixi 内の某おたく系コミュニティで自己紹介したので、ついでに転記(一部加筆・訂正・Wikipedia 等へのリンク追加)。
この自己紹介は「おたく Ver.」です。(割と(^_^;))真面目なプロフィールは別サイトにあります。
<ニックネーム:ひろ>
- 【性別】 男
- 【年齢】 まだ30代(と書けるうちに書いておこうかと(^_^;))
- 【職業】 学校関係
- 【現住所】 神戸市郊外
- 【身長】 167cm
- 【体重】 55-6kg 前後*1
- 【性格】 生まれてこのかた、おたくな自分を隠したことはありませんが、私などまだまだ、ぬるいです(^_^;)
- 【趣味】 ブログ?(プロフィールから外部リンク) <このブログのこと
- 【オタ趣味】
- アニメ:最近のはあまりわからんかも?
- 特撮
- 海外ドラマ: ER、ザ・ホワイトハウス、ネイビーファイル、etc.
- まんが(THE ORIGIN……の作者を職場で見かけたり(何))
- SF(パソコン通信時代に田中芳樹会議室の常連だったことがある(^_^;))
- ラノベ(も SF、ファンタジー系が主)
- カラオケ(「兵庫アニソンカラオケ倶楽部」に出入りし始めた)
- 【好きなタイプ】 ツンデレ?*7
- 【補足】 mixi 最初期の「実名登録当たり前」だった時代からいた人なので、身元はプロフィール*8とそこから張られてる外部リンクに全部出ちゃってます(ゆえに言動は(これでも?)控えめかも)。よろしくお願いします。
- 1 生まれてこのかた、標準体重を超えたことはない。
- 2 たまたま第1回を見るまで舞台が「学園都市」だとは知らなかったので、ん?と思って、そのままつい(^_^;)
- 3 関西では「禁書目録」に続いて放送していることもありそのまま見たらはまりつつある(^_^;)
- 4 放送が日曜5時になってからあまり見てないかも(^_^;)
- 5 その後怪我をしてやめてしまったので、向こうは覚えてないはず。あの時やめなかったら、私の人生は全く別のものになっていた……かも?(^_^;)
- 6 その頃は目覚ましかけなくとも目が覚めたんだが、最近すっかり朝が遅くなった(苦笑)
- 7 髪フェチ属性(さらさらストレート?)もあるかもしれない。
- 8 mixi 内から名前で検索すれば出ます。
08/10/22 20:00 - Hiro - No comments - TrackBacks(No Trackbacks) - Permalink
KDU-net(神戸芸術工科大学同窓会)Web サイトが開設
……されました。
11月15日の、開学20周年記念イベントの案内も出ています。
海外からでも同窓会情報が見られるようになったので、連絡がとりやすくなりそうです。
将来的には直轄のオンラインコミュニティも開設されるようですが、むしろ mixi の神戸芸術工科大学(非公式)コミュニティと直結していることの方が、何気にすごいかもしれません。
- [mixi] 神戸芸術工科大学(要ログイン)
……コミュニティの副管理人さんが KDU-net 役員でもあるが故にできた大技(裏技?)かもしれません(^_^;)
アート&デザインの大学だけあって、この記事を書いている21日0:00の時点で 2749628 ある(!)うちの No.7708 という、mixi コミュニティとしては最初期といっていい頃からある (2004.5.28-) コミュの一つで、参加人数も1027人に達していますから、かなりの組織率と言っていい*1と思いますので、連携すれば口コミ的な動員力も期待できるんではないかと。
- 1 日本大学のコミュニティでさえ1800人強ですし……もっとも、日大の場合、総合コミュより大きな学部コミュがゴロゴロしているのですが(^_^;)
08/10/21 00:26 - Hiro - No comments - TrackBacks(No Trackbacks) - Permalink
F&T Making of Graduation Exhibition 2008 @ YouTube
ついでといっては怒られますが、芸工祭2日目のメインイベント、ファッションショーの画像を何枚かアップしようかと整理しながらファッションデザイン学科の Web サイトを見てみると、動画コーナーに今年2月の卒展「カオス」で行われたプレゼンテーションとメイキングがアップロードされていました。
せっかくの YouTube 動画なので、直接貼り付けてみるテスト。
YouTube だと、インターフェイス部分が相手の設定した言語で表示されるので、タイトルさえ英語にしておけば海外の相手にもそのまま見せられる*1、というのもメリットかな、と思います。
このあたりも参照:
- 1 もちろん、必要なら中身も別途翻訳しなくちゃならないが、「芸術に言葉はいらない」こともあるし(^_^;)
08/10/20 23:48 - Hiro - No comments - TrackBacks(No Trackbacks) - Permalink
芸工祭2日目(10/19)・ファッションショー!
芸工祭2日目のステージイベント、大トリはもちろん、ファッションデザイン学科2回生中心の企画によるファッションショー。
実用的なもの、シュールなもの、かわいらしいもの、クールなもの、いろいろ取り混ぜたプレゼンテーションでした。
2月の卒展では、4回生による更に本格的なショーも行われるわけですが、黄昏時の野外で繰り広げられるプレゼンテーションは、光も音も、屋内で行われるショーとは全く違ったものになっていました。
今回何がよかったって、普段自分の授業を採っている学生諸君*1の、全く違う姿を見られたのが、非常に楽しかったです。
みなさんお疲れさまでした(^^)//
追記・こちらも参照:祭りの後 @ KDUブログ
- 1 基本的に1-2年メインの科目を担当しているので、私の授業を取った学生が卒展に本格的に出てくるのは再来年春ぐらいから?
08/10/20 23:24 - Hiro - No comments - TrackBacks(No Trackbacks) - Permalink
芸工祭初日「新聞女」パフォーマンス、全国放送されました(^^ゞ(10/20)
すいません2日目のメインイベント・芸工名物ファッションショーの写真は撮ってあるんだがまだ整理してないm(__)m
予告どおり今朝6:10過ぎ、「めざましテレビ」で芸工祭初日の「新聞女」こと、西沢みゆきさんのスペシャルパフォーマンスが全国放送されましたが、なんで頭を掻いてるかっつうと、「新聞男」こと事務局スタッフのみなさんに混じって、私も顔出しで映りこんでた*1のがオンエアされちゃったもんで(^^ゞ
さすがに自分が映っちゃうとは思ってなかったので、母と二人でいつも以上に早起き*2した甲斐がありましたが*3……録画しとけばよかったぜ(^_^;)*4
……というわけで(?)、スタッフのみなさんも学生のみなさんも、お疲れさまでした(^^)//""""""パチパチ
- 1 新聞の束持って「さて次どこ行こうか」と見回してたところを撮られてたみたい。
- 2 月曜日は1限に授業がある日ですが、本日は学祭後片付けのため休講。
- 3 おかげで(スタッフのみなさんといっしょに新聞の上を転げ回ったり? 次のステージイベントへの切り替え作業(あのとんでもねー量の古新聞の山を、真っ黒になりながら?とりあえず舞台裏に押しやったり)に付き合ったりして)クリーニング屋から受け取ってきたばかりの秋冬もののズボンをグチャグチャにした申し開きが立ちました(苦笑)
- 4 どのみちキャプチャボードは持ってないからうちのブログには上げられないが……そのうちこの辺に出てくる……かもしれない(注意:音が出ます)。
08/10/20 08:06 - Hiro - No comments - TrackBacks(1 Trackback) - Permalink
神戸芸術工科大学 '08芸工祭「闘-BATTLE-」初日(10/18) SPECIAL GUEST「新聞女」:月曜朝にテレビ放送(されるかも)
どういうノリのパフォーマンスかについては下記(特に ALBUM)を見てください。
中庭に出るなり教学課学祭スタッフの某氏に「岡村先生!」と呼び止められ、そのまま(カメラをポケットにいれたまま)ジャケットを脱ぎ捨てて合流してしまったので、作業中の写真がほとんどないのはご愛敬、ということで(^^ゞ
みんな(学生・教職員・ご近所のみなさん(ちびっ子多数))で古新聞を中庭に敷き詰めてドレスを作る。
……言葉にするとそれだけなんですが、日常生活どころか、デザインやアートをやっていたって普通あり得ないシチュエーションなので、小さなおともだちが楽しそうなのはもちろん、どこかで会ったことがあるような人たち大きなお友達もものすごい勢いでテープを繰り出しては新聞を貼り合わせまくったり、みんなしていいストレス解消もうノリノリです……と他人事のようにいう私も、クリーニング屋から戻ってきたばかりのズボンで(後で思い出した(泣))新聞紙の上を転げ回っていたような(だってときどき風で飛ばされそうになるから(ごにょごにょ))
……その敷き詰めた新聞をドレスの裾に見立てて、「新聞女」こと西沢みゆきさんが身にまとう、というもの。
ふくらんでいる部分には、人が入っています(^_^;)
FNN(フジテレビ-関西テレビ系)の取材クルーが入っていたので、ひょっとすると、当日の様子が月曜朝のめざましテレビ(注:音が出ます)オンエアされました。る(6:10頃)かもしれない、とのことです。
08/10/19 00:31 - Hiro - No comments - TrackBacks(1 Trackback) - Permalink
神戸芸術工科大学 '08芸工祭「闘-BATTLE-」は、10月18-19日(土-日)開催です。
神戸芸術工科大学の大学祭(学園祭)、2008年度「芸工祭」のご案内です。*1
- 10/16追記:当日が迫ってきて、更に検索数が増えてきたので(^_^;)、芸工祭終了までブログトップページ最上部に上げておきます(このブログの本文はこの下)。みなさまお誘い合わせの上お越しくださいm(__)m)
- 10/17追記・準備は着々と進行中?:祭りの前@公式サイト KDU ブログ
- 10/18リンク追加・いい天気です:芸工祭開催中!(10/18-19)@公式サイト 新着情報
- 初日 SPECIAL GUEST「新聞女」:月曜朝にテレビ放送(されるかも) <されました。
- 芸工祭2日目(10/19)・ファッションショー!
神戸芸術工科大学 '08芸工祭「闘-BATTLE-」
2008年10月18日(土)、19日(日)
11:00 START
2008年度芸工祭テーマ: 「闘-BATTLE-」
誰しも心の中に闘争心を宿していることでしょう。
デザインに対する熱い闘争心、自分に対する闘争心、学科内のライバルに対する闘争心、そして他学科に対する闘争心。
今年の芸工祭は、そんな闘争心に火をつけるためのステージとします。
普段は同じ舞台で勝負することの少ない他学科の学生との対決を今年の芸工祭で実現!!
そして、全学生を巻き込む6学科対抗 BATTLE が繰り広げられるのです。
作品を制作するにあたって生まれる自分との "闘い"。
さらに、それを熱くぶつけ合うライバルとの "闘い"。
この二つの "闘い=BATTLE" を制するのは一体どの学科なのでしょうか!?
私たち大学祭実行委員会は、芸工祭が自分の力を思う存分に発揮する場を提供し、
熱い BATTLE を繰り広げられるよう全力でサポートしていきたいと思います。
<主なイベント>
LIVE ART BATTLE
'08芸工祭メイン企画! 赤レンガ広場を使って、芸工生がライブで作品を制作します。
テーマは「手」。
制作を生で見られるチャンス! こんな機会は滅多にありません。ぜひ足を運んで、ご覧ください。
10月18日、19日両日とも12:00-15:00(雨天時は体育館で行います)
セレンディップコンペティション
昨年もご好評頂いたセレンディップコンペティションを、今年もセレンディップギャラリーで行います。
テーマは「連鎖」。
芸工生達が日頃培った技術や想像力を駆使した素晴らしい作品の数々は、見ないと後悔しますよ!
10月18日、19日両日とも11:00-17:30
その他(門創作、看板制作、模擬店、作品展示・販売、装飾コンテスト、ステージ企画、スポーツ企画 etc.)
- こんなイベントもあります。
- ファッションショー:10/19 16時30分~ 中庭ステージ
- 映画専攻・自主制作短編映画上映会「Short Film Fes.2008」
- まほうのハッぱー「足でぺたぺた in 芸工祭」
< SPECIAL GUESTS >
世界中の古新聞を使い、地球に優しく、平和を願うドレスを即興で作る。
クレーンに釣られて全長約30メートルのドレスを着たり、町中を着て歩くのが有名。
10月18日16:00-(雨天時はデザイン教育研究センター内1114教室で行います)
一人で多くの楽器を同時に演奏する、ワンマンバンドというパフォーマンス。
ハーモニカ、カズー、ホイッスル、ギター、バスドラム、スネアドラム、ハイハットx2、シンバル、
キーボードの楽器を同時に演奏する。
10月18日12:00-, 14:00-, 15:00-(雨天時はデザイン教育研究センター内で行います)
08/10/16 16:02 - Hiro - No comments - TrackBacks(1 Trackback) - Permalink
今週末は大学祭=芸工祭'08@神戸芸術工科大学:カウントダウン中のためタイトル一時変更(^_^;)
……いや、昨日の夜あたりから、学祭情報を求めてと思われる検索アクセスが更に増えているもので(^_^;)
あんまり出しゃばるのもどうかな、とも思っていたのですが、今年度は学生諸君による学祭サイトが更新されてないようなので*1、そっちに行くと迷子になっちゃいます*2から、一時的に紹介記事をトップページの最上部に出したり、記事の順番入れ替えたり、果てはブログのタイトルまでいじって SEO 対策してみましたが、間に合うかな?(^_^;)
というわけで、
……です。
学祭終わったら、ブログのタイトルは元に戻します(^_^;)
- 1 結果として(特定のイベントでない学祭全体の)開催予告としてはうちの記事が一番まとまっているみたい?
- 2 「セレンディップコンペティション」とか、インサイダーじゃなきゃ知らないだろうキーワードで検索してる人は卒業生か?(^_^;)
08/10/16 16:01 - Hiro - No comments - TrackBacks(No Trackbacks) - Permalink
いい天気だ。(体育の日@10/13-午後追記)
ちょっと早めに出てきて配布物を印刷したりしているが、晴れの特異日10月10日を外しているにしては神戸もいい天気で、絶好の授業びより(--;)
ま、せっかく出てきたんですから、楽しくやりましょ(^_^;)
参考(?)
- 「ハッピー・マンデー」ねぇ。 - ひろの雑記帳 from KDU
- 再掲:10月13日(月・体育の日)は通常授業です - ひろの研究室(の掲示板)@神戸芸術工科大学デザイン教育研究センター
- 来週月曜は今週分の振り替えで、芸工祭後片付けもあるので休講です。
- 再掲:10月13日(月・体育の日)は通常授業です - ひろの研究室(の掲示板)@神戸芸術工科大学デザイン教育研究センター
- National Holidays of Japan (日本の祝日一覧(和英対照)@在シンガポール日本国大使館)
- ハッピーマンデー制度 - Wikipedia
- TOEIC950点をめざして!: 「うちの学校は、祝日関係ないからね~。」を英語で言うと。
(追記)でも午後から大学に出てこようとする学生は更に悲惨なことになってるようで、事故に遭われた方はもちろんのこと、みなさんお見舞い申し上げますm(__)m




