新着情報
管理人より(「続きを読む」で全表示/記事本文はこの下）
- 特にマイミクのみなさまにお知らせ：ミクシィ年賀状はご辞退申し上げます
- 「英語演習」受講学生各位：オバマ氏勝利演説・マケイン氏敗北宣言のビデオ・テキスト・和訳へはこちらから。
- 管理人（「ひろ」＝岡村 光浩）のプロフィール／自己紹介（おたく Ver.）
- 勤務先（神戸芸術工科大学）公式サイト
- 芸工大生諸君は連絡用ブログも確認のこと（岡村の講義履修者は必ず見ること）。
- 2007年までの過去記事移動について（個別記事には旧 URL でもアクセスできます）
- 当ブログの記事は全て管理人の私見です。その他当ブログの運用ポリシー（必読）
- ひろの管理するサイトが閲覧不能なときは避難所もご確認ください。
- 過去の話題から
当ブログの記事内容はすべて管理人の私見であり、勤務先・所属組織等の公式見解ではありません。
08/01/01 00:01 - Hiro - - TrackBacks(No Trackbacks) - Permalink
08/01/01 00:01 - Hiro - - TrackBacks(No Trackbacks) - Permalink
Home > 6月28日：夜行性英語教師（意味不明）
6月28日：夜行性英語教師（意味不明）
出校。日中は火曜日の打ち合わせの続きと、昨日いろいろ来た件について、事務局長と情報共有など。
夕方、国際交流室での業務を終えて研究室に戻った後で、先週相談を受けた英語論文の校閲につき某研究室の院生二人が来室。海外の学会への発表論文６ページを、４時間弱でブラッシュアップ。特に結論部分がちょっと弱い印象だったので、３人で相談しながら見直し(^_^;)
「これで大丈夫でしょうか」と心配そうに聞くので、「これ（結論部分）では、この論文で採りあげたこの手法には、こういう意義がある、って言いたいんだよね」と確認すると、そうだと答える。
「なら大丈夫、門外漢の私にも、（英語で）この論文を発表する意味が正しく伝わったんだから、この発表の目的は達成されている(^^)v」
院生諸君が引き揚げた後でメールをチェックすると、なんともう１件チェック依頼が（こっちは概要だけだったが）。
……どうにか終電までに一段落させ、今日は日が暮れてからの方が頭使ったなぁ、と思いつつ帰宅。
夕方、国際交流室での業務を終えて研究室に戻った後で、先週相談を受けた英語論文の校閲につき某研究室の院生二人が来室。海外の学会への発表論文６ページを、４時間弱でブラッシュアップ。特に結論部分がちょっと弱い印象だったので、３人で相談しながら見直し(^_^;)
「これで大丈夫でしょうか」と心配そうに聞くので、「これ（結論部分）では、この論文で採りあげたこの手法には、こういう意義がある、って言いたいんだよね」と確認すると、そうだと答える。
「なら大丈夫、門外漢の私にも、（英語で）この論文を発表する意味が正しく伝わったんだから、この発表の目的は達成されている(^^)v」
院生諸君が引き揚げた後でメールをチェックすると、なんともう１件チェック依頼が（こっちは概要だけだったが）。
……どうにか終電までに一段落させ、今日は日が暮れてからの方が頭使ったなぁ、と思いつつ帰宅。
当ブログの記事内容はすべて管理人の私見であり、勤務先・所属組織等の公式見解ではありません。
posted at 23:50 on 07/06/28 by Hiro - Category: （三日坊主）日記
posted at 23:50 on 07/06/28 by Hiro - Category: （三日坊主）日記
Google search for: 6月28日：夜行性英語教師（意味不明）
Local search for: 6月28日 夜行性英語教師 （意味不明）
コメント・トラックバックを送られる際には、当ブログの運用ポリシーを必ずご確認ください。
この記事へのトラックバックには、トラックバック元の記事に http://hiro.intlcafe.info/chronicle/item/2156 へのリンクが必要です。
コメントは管理人の承認後に表示されます。
Comments
コメントはまだありません。
Add Comments
コメントの送信には JavaScript が利用できることが必要ですTrackBacks
ひろの日記帳＠神戸芸術工科大学
11月27日：ジェネレーション・ギャップ？＋国際学会での院生発表＋KDU みらいプロジェクト: 出校して１限の授業。
午後は研究室でＮ女史と打ち合わせ。協定校である東西大学校・北京理工大学・雲林科学技術大学からの交換留学生受入れの件が承認されたので受入承諾書を作成した旨報告を受け、その...
2007/11/29 09:09
トラックバックURL： http://www.intlcafe.info/weblog/action.php?action=plugin&name=TrackBack&tb_id=2156.
もしあなたのブログがトラックバック送信に対応していない場合にはこちらのフォームからトラックバックを送信することができます。
