Navigation

• 管理人（「ひろ」＝岡村 光浩）のプロフィール
• 神戸芸術工科大学公式サイト／神戸芸工大＠日経進学Navi（オンライン版パンフレット閲覧可）
  
• デザイン教育研究センター公式 Web サイト
• 担当科目及びシラバス
• メインブログ：ひろの雑記帳 from KDU（左サイドバー下部に新着記事一覧を表示）
• 研究室：デザイン教育センター棟２階　1213研究室
• Office Hour: 2010年度は原則として授業期間中の月曜２限 （10:40-12:10）
• 2010年度前期の担当科目について
• 新型インフルエンザ感染確認に伴う本学の対応と留意事項（教学課　2009.9.6）
• 2009年度前期授業アンケート　フィードバックコメント
• 重要：岡村の授業を受講する学生諸君へ

英語演習(8)（岡村）2009.12.16

冬休みの課題について

Unit 20「パスポート不要で行き来するヨーロッパ」の
本文を日本語に訳し、提出しなさい。

提出期限：１月６日（水）２限の授業時に提出（厳守）

注意事項等

• 提出物はワープロ（パソコン）を使用すること。
•  A4用紙に、40字×30行でプリントアウトして提出すること。
• 提出物は、１枚目のタイトルを「英語演習課題」とし、提出日・学科・学年・学籍番号・氏名を書いた上で、２枚目以降に本文を書くこと。
• 提出物は左上をホチキス止めすること。
•  授業で内容を確認するので、手元にコピーを取っておくこと。
• 美しい日本語である必要はない。
• 一つの文章の中に二つ以上の内容が含まれているものについて、長い文章を無理に後ろから訳したりしようとせず、（授業でよくやっていたようにに）頭から意味をを書き出していってよい。
• 例：「○が×した。そのとき(when)△は□だった。」
• 無理に意訳しようとせず、むしろ文中の代名詞が誰のことなのか等、「（誰が）何の話をしているのか」がはっきり伝わるように書くこと。
• この課題の成績は、30点を満点として期末試験の点数にそのまま合算する。
•  以下の行為が発覚した場合は、期末試験の受験を認めず成績は「Ｄ」とする。
•  自動翻訳等を利用すること。
• 他者の課題を丸写しすること。（頼んだ側・頼まれた側を問わず関係者全員）
• その他、「自力でやらない」行為が発覚した場合すべて。

以 上

Google search for: 【時事英語】（英語演習(8)）冬休みの課題について

Local search for: 【時事英語】 （英語演習(8)） 冬休みの課題について

• 【英語演習C（時事英語・火曜4限）】テキストの履修順変更に...
• 【英語演習C（時事英語・火曜4限）】テキストの履修順変更に...
• 【全科目】2010年度前期担当科目と Office Hour について
• 2009年度学期末試験（岡村の担当科目）試験範囲について
• 2009年度学期末試験（岡村の担当科目）日程について
• and more...